Poezii de Rumi, pagina 5
Dragostea vine din infinit...
Dragostea vine din infinit, și va dăinui în eternitate.
Căutătorul dragostei se eliberează de lanțurile nașterii și morții.
Mâine, când învierea va sosi,
Inima goală de dragoste nu va trece de această încercare.
poezie clasică de Rumi
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cartea "Oceanul sufletului" de Rumi este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar Un coș plin cu pâine proaspătă
Profetul Mohamed a zis:
"Nu există tovarăș mai bun
pe acest drum decât faptele tale. Ele îți vor fi
prietenii cei mai buni sau, dacă ești crud și egoist,
faptele tale vor fi șerpi veninoși
trăind în groapa ta."
Dar spune-mi,
poți desfășura o muncă de calitate fără a avea un învățător?
Poți măcar ști ce înseamnă așa ceva în lipsa
unui Maestru? Gândește-te că pentru a trăi, chiar modest,
e nevoie de o minimă instruire.
Mai întâi vine cunoașterea,
apoi, îndeplinirea muncii propriu-zise. Mult mai târziu,
poate după ce vei murit, va crește ceva
din ceea ce ai făcut.
Caută ajutor și îndrumare
în oricare ar fi meseria pe care o înveți. Caută un învățător
[...] Citește tot
poezie clasică de Rumi, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Ce pierdere!
Ce pierdere, ce pierdere, ce pierdere
Să rămâi treaz în mijlocul celor ce și-au băut mințile
Și s-au intoxicat cu iubire.
poezie clasică de Rumi
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Ciripit de păsări extras
Ȋn lumina ta am învățat cum să iubesc.
Ȋn frumusețea ta, cum să compun poezii.
Dansezi în pieptul meu,
acolo unde nu te vede nimeni,
dar uneori eu te zăresc și acea
imagine devine artă.
***
Pariază orice pentru iubire,
daca ești într-adevăr o ființă omenescă.
Dacă nu, părăsește
această adunare.
Participând cu jumătate de inimă nu ajungi
la splendoare... Ai pornit în călătorie
pentru a-l afla pe Dumnezeu, dar mai apoi ai început
să faci pauze de-a lungul drumului,
la hanuri rău famate.
* * *
[...] Citește tot
poezie clasică de Rumi, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!
Adevăratul iubit
Iubitul ținereții tale
Poate fi fermecător și elegant
Dar niciodată, niciodată, fidel.
Adevăratul amant este Cel
Ce sorbindu-ți ultima suflare
Îți deschide porțile paradisului.
poezie clasică de Rumi
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
* * *
În cea mai uscată și mai albă
întindere
infinit dureroasă a deșertului,
mi-am pierdut liniștea sufletului -
și am găsit acest trandafir.
poezie clasică de Rumi
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
* * *
Există o cale de la inima ta la mine
Și inima mea o cunoaște
Pentru că este curată și pură ca apa.
Când apa este liniștită ca o oglindă
Poate să reflecte luna.
poezie clasică de Rumi
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
* * *
Inima este ca o lumânare
Plină de dorința de a arde.
Luată de lângă preaiubitul ei
Aspiră să fie una cu El.
Despre Iubire nu poți să înveți nimic.
Iubirea vine pe aripile grației.
poezie clasică de Rumi
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
* * *
Am venit
să te scot afară din tine,
să te iau în inima mea.
Am venit
să scot la lumină frumusețea
pe care tu n-ai știut niciodată că o ai
și să te ridic ca pe-o rugăciune
spre cer.
poezie clasică de Rumi, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Câteodată uit cu desăvârșire
Câteodată uit cu desăvârșire
ce înseamnă camaraderie.
Insensibil și alienat, împrăștii
energie tristă pretutindeni. Povestea mea
este spusă în diferite feluri: O poveste romantică,
o glumă indecantă, o luptă, o slujbă.
Uitarea care sunt se divide
cu orice număr.
Aceste propuneri întunecate pe care le urmez,
sunt ele oare parte a unui plan?
Prieteni, aveți grijă. Nu vă apropiați de mine
doar din pură curiozitate sau din simpatie.
poezie clasică de Rumi, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!
Dacă știi o altă poezie, o poți adăuga.
Pentru a recomanda poeziile de Rumi, adresa este:
