Poezii despre pești, pagina 2
Peștele
Îți dă Domnu-n baltă pește,
Dar nu ți-l și pescuiește,
Și, ți-o spun clar, bărbătește,
Niciodat' nu ți-l gătește.
poezie de George Budoi din Peștii, pescarii și pescuitul în aforisme, epigrame, poezii, pamflete și satire (28 iunie 2021)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Haiku
pe stâlp stă barza -
tot cătunul transformat
în iaz cu pește
poezie de Vasile Culidiuc
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Sete cumplită
Mai întâi
Peștele va spune,
"Ceva nu e în regulă cu călăritul
Acestei cămile
Și-apoi,
Mi-e al naibii
De sete."
poezie clasică de Hafiz, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cel cu care mi-ar face plăcere să vorbesc
Vârșa pentru pești există datorită peștilor.
Odată ce ai prins peștele, vârșa poate fi uitată.
Lațul de prins iepuri există datorită iepurilor.
Odată ce ai prins iepurele, lațul poate fi uitat.
Cuvintele există datorită înțelesului lor.
Odată ce ai prins înțelesul, cuvintele pot fi uitate.
Unde aș putea găsi omul care a uitat cuvintele?
El este cel cu care mi-ar face plăcere să vorbesc.
poezie de Chuang Tzu, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cadou
Zvâcnetul peștelui
semnătura Eonului
retezat pe aripi. Vântul
le dăruie soarelui.
poezie de Elena Daniela Rujoiu Sgondea
Adăugat de Girel Barbu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Amurguri
Lumina se ofilește ca mușețelul
Lăsat în apă
Timp de trei zile.
Peștele nu se strică de la cap.
Aceasta au inventat-o oamenii - pește.
Numai de la coadă
Numai de la capătul frunzei
Lumea se descompune într-o unsoare alb-neagră
În timpul amurgurilor de crin.
poezie de Liliya Gazizova din Kanafer (2012), traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de alejandro
Comentează! | Votează! | Copiază!
* * *
un pește cu botul rujat
nu te supăra dunăre
pupăm dăm înapoi
cineva la urmă
să ne numere în plasă
poezie de Luminița Potîrniche
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Bazin într-un parc
La fața stihiei
peștii s-adună,
cu ochii întorși
se uită la lună.
Suveici de aur,
mici zei de apă,
luând sfatul lunii
învață să tacă.
poezie celebră de Lucian Blaga din volumul: La curțile dorului, 1938 (1937)
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Bidiviul cu solzi
e un pește -
el poate fi călărit
inclusiv
de călăreți fără cap
subacvatici
poezie de Traian Abruda
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Bazin într-un parc
La fața stihiei
peștii s-adună,
cu ochii întorși
se uită la lună.
Suveici de aur,
mici zei de apă,
luând sfatul lunii
învată să tacă.
poezie celebră de Lucian Blaga din La curțile dorului (1938)
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Ți-ar plăcea să vezi tipărită o antologie de poezii despre pești? Trimite o propunere la editura Digital Unicorn!
Pentru a recomanda secțiunea cu Poezii despre pești, adresa este: