Poezii de Marchizul de Sade
* * *
În spatele chipului nobil
al Marchizului Divin
se ascunde un înger blond
care îngheață inimile
frumusețea disprețuitoare
văzută din afară
ascunde viclenia
iubirilor sale
curve sau adolescente
rezultatul este același
sex... sex... sex
nu pentru alții
ci pentru propria desfătare
dorința de a viola un alt corp
promisiunea sadică a unei îmbrățișări
plăcere sau cruzime... sunt cuvinte
care traduse în jargonul tău înseamnă... iubire
[...] Citește tot
poezie de Marchizul de Sade, traducere de Simona Enache
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
A fost scris un comentariu până acum.
Este disponibil și textul în italiană.Epitaful lui D.A.F. de Sade, cel arestat sub toate regimurile
Trecătorule,
îngenunchează și roagă-te
Aproape de cel mai nefericit dintre oameni.
El s-a născut în secolul trecut
Și a murit în secolul acesta.
Despotismul cu frunte hidoasă
Cât a trăit s-a războit cu el:
Pe vremea regilor acest monstru odios
I-a luat în stăpânire întreaga-i viață;
Pe vremea Terorii despotismul a reapărut
Și l-a împins pe Sade pe marginea prăpastiei,
Pe vremea Consulatului despotismul a renăscut
Și Sade îi este și astăzi victimă.
epitaf de Marchizul de Sade
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Dacă știi o altă poezie, o poți adăuga.
Pentru a recomanda poeziile de Marchizul de Sade, adresa este:
