Poezii despre noapte și zile
poezii despre noapte și zile.
Sosește noaptea primei zile
E ceva ciudat în lăuntrul
Acelei persoane care-am fost
Și în al Acesteia de-acuma nu par a fi aceeași
Ar putea fi nebunie asta?
poezie celebră de Emily Dickinson, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!
De zile și nopți, într-un șir nesfârșit
Mă învăluie-un gigantic și rece tsunami,
Doar "corbii" din jur rânjesc fericiți,
Îi privesc cu dispreț, prăbușit pe tatami.
catren de Alex Dospian (2008)
Adăugat de Alex Dospian
Comentează! | Votează! | Copiază!
Participă la discuție!
Iubirea care nu distruge nu-i iubire;
Cum jarul în căldură se preface,
Cel ars de dor uită de nopți, de zile,
Și dorul în durere se desface...
catren de Omar Khayyam din Rubaiate
Adăugat de Reliana Andra Crăciun
Comentează! | Votează! | Copiază!
Spune-ți părerea!
Zile și nopți, atâtea, s-au scurs 'naintea ta!
Planetele se mișcă, demult, necontenit;
Pe praf când calci, ai grijă, prea mult nu apăsa,
Pupilă fost-a, poate, a unui ochi iubit.
catren de Omar Khayyam din Rubaiyate (2004), traducere de Geo Olteanu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Desfrunzire
Vezi,
Cu mâinile-astea, care leagăna doruri,
Am strâns zilele și nopțile
Pentru tine.
Îți amintești?
Cu mâinile astea, de-atâtea ori,
Am petrecut triunghiuri de cocori.
poezie de Virginia Carianopol din Tapiserii cu lună (1977)
Adăugat de Genovica Manta
Comentează! | Votează! | Copiază!
Divorț de condiția umană
Trimiteți zile și nopți
le-aștept la post-restant
însă vă spun la toți
postul de om încă-i vacant
poezie de Costel Zăgan din Axiomele lui Don Quijote (2 decembrie 2012)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!
* * *
Zilele nu sunt îndeajuns de pline,
Nopțile nu sunt îndeajuns de pline,
Iar viața se furișează ca un șoarece de câmp,
Fără-a clinti un fir de iarbă.
poezie clasică de Ezra Pound, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Abisele
Dacă între oameni e întotdeauna o punte,
e, fiindcă, sub ei, se cască abisele
cu ochii închiși. Zilele-s strivite
de caii negri ai nopților crunte.
Zilele! Ferestrele voastre le acoperă visele.
poezie clasică de Stephan Roll din Statuile de fum (1984)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Albastrul înserării
Doresc alte locuri pentru întâlnire
Pajiști pentru a zăbovi
O gură-nsetată care să te cheme
Doresc o noapte
De care zilele mele se îndoiesc încă
Eu te doresc.
În albastrul înserării,
oh, cât te doresc
Și nu te doresc
Ah! Acest fior ce cade din negura nopții.
poezie de Hassan Najmi din Intifada (2003), traducere de Mihaela Petrosan
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Soție urâtă versus soție frumoasă
Cu-o urâtă,-o arătare,
Ți se pare noaptea mare.
Cu-o soție frumușică,
Ți se pare noaptea mică,
Zilele îți par prea lungi
Și la noapte vrei să-ajungi.
poezie de George Budoi din Femeia de la A la Z în Aforisme, Epigrame, Poezii, Pamflete și Satire (20 octombrie 2018)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!
<< < Pagina 1 >
Pentru a recomanda secțiunea cu Poezii despre noapte și zile, adresa este: