soţie

Soţii buni fac nevestele nefericite

Soţii buni fac nevestele nefericite,
la fel fac şi soţii răi – şi la fel de des;
dar nefericirea unei neveste
cu soţ bun
e mai devastatoare
decât nefericirea unei neveste
cu soţ rău.

poezie de D.H. Lawrence,1885 - 1930, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Senryu

la împăcare
soţia se întoarce
cu maică-sa

poezie de Vasile Culidiuc
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Senryu

la resetare -
soţia în vizite
la maică-sa

poezie de Vasile Culidiuc
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Nevasta lucrătorului

Soaţa, plodul, calda supă
'N drum spre tăietoru-n stei
Drept răsplată că e după
Datini şi cu act al ei.

poezie clasică de Stephane Mallarme din Album de versuri (2010), traducere de Şerban Foarţă
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Senryu

contul bancar gol
soţia a făcut iar
curăţenie

poezie de Vasile Culidiuc
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Senryu

rămâne mască
soţia lui sărută
un amant tânăr

poezie de Vasile Culidiuc
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Şi luna şi stelele şi lumea

Plimbări lungi noaptea –
asta face bine sufletului:
trăgând cu coada ochiului prin ferestre
urmărind neveste obosite
care încearcă să-şi potolească
soţii turbaţi de băutură.

poezie clasică de Charles Bukowski, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!

Haiku

de 8 Martie -
pentru soţie cadou
bilet la loto

poezie de Vasile Culidiuc
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Haiku

urzică moartă -
soţia are glasul
tot mai răguşit

poezie de Vasile Culidiuc
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Când cu baba m-am luat
Opt ibovnice-au oftat:
Trei neveste cu bărbat
Şi cinci fete dintr-un sat.

catren de Ion Creangă din Moş Nichifor Coţcariul (1877)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!