Subiecte | Titluri: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z | Poeți | Top autori | Top poezii | Poezii la întâmplare | Adaugă poezie

Poetul zilei: Alojz Gradnik

poet și traducător sloven

Beția dragostei

O, n-aștepta cuvinte de la mine!
De-ți sunt ca trandafirul, iz și carne - tu culege-mă!
De-ți sunt ca un pocal de roșu vin - tu ia-mă!
O, strânge-mă-ntre buze, bea-mă
până la cel din urmă strop. Să fiu în tine!

Uită-mi trecutul, jalea, sărăcia,
nimic să nu îți tulbure clipita.
Și-apoi? Apoi tu uită-ți inima gingașă,
apoi strivește-mă sub tălpi – sunt trandafirul,
apoi sfărâmă-mă-n bucăți – îți sunt pocalul,
chiar sticla zuruind să te desfete.

Doar știu că-asemeni viselor acele
care se sfarmă și se-ntorc într-una,
asemeni unui țipăt de durere
și crimei, remușcării –
am să mă-ntorc mereu să-ți bântui glasul.

poezie celebră de din Din poezia de dragoste a lumii (1965), traducere de Maria Banuș
Adăugat de Simona EnacheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Mai multe poezii de Alojz Gradnik...

Ziua Națională: Franța

Acela e compatriotul meu

Acela care își uită țara pământul
La știrea că cehii se scaldă în sânge
Acela ce se simte frate cu sârbul
Sau norvegian, când Norvegia plânge,

Cu mama cernită, peste evreiești morminte
Frângându-și mâinile, se-apleacă, jelește
Când Moscova cade - muscal se simte
Cu ucrainienii Ucrainia bocește,

Acel ce inima-și deschide tuturor
Francez e când Franța suferă, sau rom
Când moare de foame al romilor popor
Acela e compatriotul meu. E om.

poezie clasică de din Lirică poloneză (1996), traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona EnacheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Mai multe poezii despre Franța...

Din Franța: Hilaire Belloc

27 iulie 1879 - s-a născut în Franța
Hilaire Belloc

Lumea-i o scenă

Lumea-i scenă. Taxa de intrare,
Un fleac, o verși (prin mandatar) la primărie,
Orchestra cântă-n legea ei, și tare,
Dar nu încheagă nicio melodie.
Program nu se împarte. Numeroasă
E distribuția. Plot nu există.
Realizarea-i chiar mai nebuloasă
Decât o inepție modernistă.
Unicul punct în stare să m-amuze
Este foyer-ul (cum ziceam pe vremuri).
Acolo, c-o țigare între buze,
Stând solitar, confecționez panseuri.
Și-apoi - renunț la locul meu (nr. 7),
Îmi iau raglanul și mă pierd în noapte.

poezie clasică de din Antologie de poezie engleză (1984)
Adăugat de Simona EnacheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
cumpărăturiCartea "Characters of the Reformation Paperback" de Hilaire Belloc este disponibilă pentru comandă online la 65.99 lei.

Mai multe de Hilaire Belloc...

Datepedia are o cronologie despre Franța...

Cu traducere în limba franceză

Costel Zăgan

Grigore Vieru

Lacrimă
arzând
pe
obrazul
de
gheață
al
Moldovei

poezie de din Ode gingașe (13 februarie 2019)
Adăugat de Costel ZăganSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.
Sunt disponibile și traduceri în engleză și franceză.

Vezi citate în limba franceză...

Subiectul zilei: Bastilia

14 iulie 1789: Căderea Bastiliei, care a marcat începutul Revoluției franceze

Bastilia

Mâna care-a strâns de gât se strânge
vânătă, în cântec de prohod.
A căzut Bastilia de sânge
și-a murit un veac pe eșafod.

Toate pietrele zidite în Bastilii
crapă, mai târziu sau mai curând,
ca să facă loc luminii zilei...

- Dar a noastră, Doamne, oare când?

poezie celebră de
Adăugat de Simona EnacheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Mai multe poezii despre Bastilia...

Alte subiecte tematice cu citate despre Franța:

Câteva subiecte care recent au trezit interes:

Mai multe subiecte de poezii...

Despre poezie

Replică:

Ce spui matale, nu greșești,
La patru versuri puse-n trepte;
Dar unde, naiba, să găsești
Atâtea capete... deștepte!

epigramă de din 101 epigramiști retușați și încondeiați de Alexandru Clenciu (2001)
Această epigramă face parte dintr-o serie | Toată seria
Adăugat de Gheorghe CulicovschiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Mai multe despre poezie...

Poezia momentului

Tudor Arghezi

Zdreanță

L-ați văzut cumva pe Zdreanță,
Cel cu ochii de faianță?
E un câine zdrențuros
De flocos, dar e frumos.
Parcă-i strâns din petice,
Ca să-l tot împiedice,
Ferfenițele-i atârnă
Și pe ochi, pe nara cârnă,
Și se-ncurcă și descurcă,
Parcă-i scos din câlți pe furcă.
Are însă o ureche
De pungaș fără păreche.
Dă târcoale la coteț,
Ciufulit și-așa lăieț,
Așteptând un ceas și două
O găină să se ouă,
Care cântă cotcodace,
Proaspăt oul când și-l face.
De când e-n gospodărie
Multe a-nvățat și știe,

[...] Citește tot

poezie pentru copii de
Adăugat de Doina BumbuțSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
cumpărăturiCartea "Pagini Alese - Versuri Proza" de Tudor Arghezi este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar -22.00- 13.99 lei.

Mai multe poezii...

Înregistrarea momentului

Lamartine

Ce este fluturul

Primăvara să se nască, ca roza să treacă,
Pe-a zefirului aripi să înoate în văzduh,
Și pe sânul floricelei de-a se legăna să-i placă...
Hrana să-i fie lumina și a mirosului duh.
Să-și scuture tânăr încă colbul de pe aripioare
Și către cereasca boltă ca suflețelul să zboare...
Iată soarta fericită fluturașului vremelnic,
Ce seamănă cu dorința, care-astâmpăr nu găsește,
Și care le cere toate, neiubind nimic temeinic,
Și apoi, zburând în ceruri, acolo se liniștește.

poezie celebră de , traducere de Constantin Stamati
Adăugat de Simona EnacheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Mai multe înregistrări în
Audioteca Citatepedia
înregistrare audio
Recită: Michelle Rosenberg

Mai multe înregistrări audio...

Poezii din căutări recente

Tezele lui August...

Douăzeci de ani de libertate, douăzeci de ani de sărăcie
Douzeci de ani de aspirații, de trădare și fățărnicie.
Douăzeci de ani de când poporul a permis clozetului poltic
Să-și focalizeze masa critică și să se transforme în elită.

Când ne bucurăm că noi sîntem stapinii țării
Masele fecale interese își canalizau pe întuneric
Noi într-un avânt ieșeam în Piața Marii Adunări Naționale
Neștiind ce înseamnă libertatea pusă-n slujba maselor fecale

Cică un evreu ruga la Dumnezeu, mintea noastră, știți voi, de pe urmă.
Dacă Dumnezeu îl asculta, devenea și evreimea turmă.
Oare înspre libertatea asta noi am tins- de-alinia parada militară
Spre tribuna, unde suplu raliate, dau onorul masele fecale?!!!

poezie de (6 august 2011)
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Mai multe poezii despre masele...

Vezi și rezultatele altor căutări recente:

Poezie recent adăugată

Rudyard Kipling

Negoț pe mare

În locul unor nume obișnuite poartă
Litere și numere pe pielea tatuată bleumarin.
Își joacă rolurile oribile cu rafinată artă
În cutii mici de tablă cu forme de rechin;
Uneori vânează-un Zeppelin,
Alteori află unde-s mine-n așteptare,
Unde-i subțire gheața Balticii și-i curentul lin.
Asta-i rânduiala "Negoțului" pe mare.

Tribunalul nu le ține partea niciodată.
Arar și-ajută victimele, și-atunci foarte puțin.
Au mereu un scop secret și-o destinație ciudată,
Departe de zgomote și conflicte,-n abisul cel salin.
Când sunt gata să-nceapă gâlceava c-un vecin
Nu flutură steaguri, nu fac semne provocatoare,
Ci lansează ac după ac din ținutul submarin.
Asta-i rânduiala "Negoțului" pe mare.

Fumegă cvadruplul coș al Cercetașului, marea-i arată,
Brazde-brazde, din Suedia și până dincolo de Swin;

[...] Citește tot

poezie clasică de din Război pe mare, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba engleză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Citatepedia.com. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.
cumpărăturiCartea "The Jungle Book: Mowgli's Story Hardcover" de Rudyard Kipling este disponibilă pentru comandă online cu o considerabilă reducere de preț, la -74.99- 45.99 lei.

Mai multe poezii adăugate recent...


Căutare

Căutări recente | Top căutări | Info

14 iulie

Mai multe informații »

Recent în Blog: Poezii

Mai multe în Blog »

Recent în Forum: Versuri

Mai multe în Forum »

Fani pe Facebook

Editori: Poezii

  • Cornelia Georgescu
  • Simona Enache
  • Petru Dimofte
  • Adelydda
  • Veronica Șerbănoiu

Top 100 din 1850 editori »

Statistici

71880 poezii de 4781 autori până în acest moment.

Poeți români foarte apreciați pe Citatepedia

Ion Minulescu
Ion Minulescu
Marin Sorescu
Marin Sorescu
Mihai Eminescu
Mihai Eminescu
Nichita Stănescu
Nichita Stănescu
Lucian Blaga
Lucian Blaga